mercredi 14 mars 2012

Salut les Pyrénées...

Dernier jour excellent dans les Pyrénées.
Nous avons terminé la journée en célébrant les anniversaires.



 Professeurs au travail!

Joyeux anniversaires!



Attention : nous partons demain pour Cajarc, nous allons certainement réduire les messages du blog,..

Salutations à tous.

Tout va pour le mieux; les enfants sont heureux.

41 commentaires:

  1. Que hermosos en la Boum!!!me imagino la recocha mi niña!!! Espero que hayan tenido un día super! el ultima día completo en la nieve! Te amamos y esperamos que te hagan un recibimiento super en Cajarc. Buen viaje, que la virgen los acompañe, reza. Besos, besos y mas besos.

    RépondreSupprimer
  2. Para Juan Esteban Aguirre.

    Juanes,

    Ese viaje está increíble! Me dio envidia y todo. Es que hasta fiestas tienen! jajaja. Mentiras que me alegra mucho que se estén divirtiendo tanto, esa es la idea.

    Te cuento que mis roommates y mi novio ya son fans del blog. Me preguntan cómo estás y me ayudan a buscarte en las fotos y vídeos. Te mandan un abrazo fuerte.

    Yo como siempre pendiente de ti y de tu aventura. Muchos besos y abrazos!! Te quiero montones!! Eres un niño maravilloso y como ya sabes tu familia te adora!!

    Ana

    RépondreSupprimer
  3. EMANUEL! QUE RUMBA TAN CHEVERE. TU PRIMERA EMPIYAMADA JAJAJAJA COMO PASARIAS DE RICO!!!CON LO QUE TE GUSTA! BUENO AHORA SI A DESCANSAR QUE MÑANA LES ESPERA UN VIAJE BIEN LARGO. QUE LES VAYA MUY BIEN, QUE DIOS Y LA VIRGEN LOS ACOMPAÑEN!
    HIJO ACUERDATE DE ENTREGARLE LOS REGALOS A LOS POURCEL! Y POR SU PUESTO LOS DE TU CORRESPONDIENTE. OJALA NOS PODAMOS VER POR SKIPE O POR TELEFONO
    UN BESO Y ABRAZO GIGANTE TE AMAMOOOOOOOOOOOOOS

    RépondreSupprimer
  4. Buenas Tardes Profesores :

    En primer lugar quiero aprovechar el espacio para agradecerles la maravillosa labor academica que desarrollan nuestros hijos, dentro de su proceso de enseñanaza es primordial el que ellos realicen este tipo de viajes academica que benefician el gran medida el proceso ludico y de aprendizaje que desarrollan ellos en el colegio .

    Sabemos que como mañana viajan para Cajarc las publicacion de fotos por esos dias bajaran sustancialmente pero es posible el que hoy puedan enviarnos mas foticos para darnos gusto como padres de familia de ver a nuestros hermosos hijos jajajaja.

    Dejo a consideracion de ustedes esta peticion y estaremos atentos al Blog por si nos dan gustico y publican mas fotografias .

    Nuevamente Mil y Mil Gracias el apoyo incondicional de ustedes como docentes . Cordialmente Mama Juan Camilo P .

    RépondreSupprimer
  5. Que bien por esa celebración para los cumpleañeros , ! Que Dios los llene de regalos lindos y muchos años mas para compartir entre amigos ! Inolvidable !
    Para mi Eduardo , recordarte lasi recomendaciones de las que me dices .....Si Mami ya se !!!! Y todas mis oraciones para q continúes viviendo este sueño hecho realidad al lado de la Virgen ,que los guarda en todo momento
    Ayer con esa gran sonrisa de la foto del baile nos llenaste de
    amor y alegria , de esa que tu nos sabes dar,,,, Sigue disfrutando,agradeciendo y valorando los compañeros de aventura.
    Que tu estadía en Cajarc sea muy feliz , no olvides tus oraciones para el trayecto por la carretera , disfruta del paisaje que dice la hermanita que es muy lindo, traenos muchas fotos y te deseamos lo mejor de lo mejor para esta nueva experiencia con la familia
    Saludos de Nene y Coty
    Isabela ,Papito y yo te amamos muuuuucho

    RépondreSupprimer
  6. QUE RICO QUE LA ESTAN PASANDO Y QUE RUMBA TAN CHEVERE.. ME ALEGRA MUCHO QUE TE ESTES DIVIRTIENDO. MUCHO JUICIO MI MUÑECA TE AMO MUCHO..TODOS ESTAMOS MUY PENDIENTES DE CADA UNO DE TUS PASOS, Y NOS ALEGRAMOS MUCHO CADA VEZ QUE TE VEMOS EN UNA FOTO O VIDEO. TE AMO MI PRINCESA. SALUDES DE TODAS LAS TIAS Y PRIMOS, DE DEBORA Y KALEB.. UN BESO MI NIÑA. TE AMO. TU MAMÁ

    RépondreSupprimer
  7. ANTONIA RAMIREZ PINEDA
    Hola amor, me imagino que aprovechaste el dia al maximo, y skiaste hasta el ultimo segundo. En este momento deben estar descansando y anciosos ya que mañana sera el encuentro con los correspondientes, que esperamos sea otra experiencia maravillosa dentro de este viaje.
    Ya sabes, mucho juicio y recuerda a cada segundo todos los valores y la educacion que te hemos dado. Le das saludes de nuestra parte a Lucile y a su familia por haberte recibido, les dices que estamos muy agradecidos. Pasa bien rico y ya sabes, nada de español con Ana en estos dias, hablen todo en frances, y con mayor razon si es delante de ellos.

    Solo me queda decirte que te amo con todo mi corazon al igual que tu mama y Juaco. Que Dios te bendiga.

    La mama ya sale para la casa de Lina la mama de cami que alla se van a reunir varias mamas, ella te manda muchos besos y dice que te cuides mucho.

    Profes de nuevo muchas gracias por todo.

    RépondreSupprimer
  8. Juanma de mi corazón, te vi en el video de sky, que rico que aprendas muchas cosas nuevas, que tengas experiencias como estas en tu vida, que las disfrutes y que te cuides al máximo. Te adoro, tu lo sabes, estoy feliz por ti. un beso grande

    RépondreSupprimer
  9. Antonia Emura Hija que comias en ese restaurante, estabas desayunando,que rico!!! La rumba con baile donde era???, no se veia mucho pero se oyen los cantos de ustedes y lo rico que estaban pasando. Bueno ya se les acabo la nieve y ahora vienen las familias, tambien sera una ewxperiencia deliciosa por lo que vas a compartir con ellos y lo que vas a aprendert de sus cosztumbres, tambien vas a practicar muchisimo el frances.
    Estaremos pendientes de ti, Te querememos muchisimo y enviamos mil beitos y caricias

    Tu Papa y tu mamita Diego y Adriana

    RépondreSupprimer
  10. HOLA MI HERMOSA PRINCESA. AQUI ESTOY CON FELIPE VIENDO LAS FOTOS DE HOY Y LA SUPER RUMBA.POR LO VISTO ESTAN FELICES Y DISFRUTANDO DE TODO. QUE RICO VER QUE DISFRUTAN DE CADA MOMENTO.
    AUNQUE ULTIMAMENTE NO TE VEO MUCHO EN LAS FOTOS, ME HACE MUCHA FALTA VERTE TU CARITA.
    ESPERO HAYAS DISFRUTADO HOY TU ULTIMO DIA DE ESQUI, Y SEAS NUESTRA FUTURA PROFE, EN SALDO Y DEMAS JJJJJ.
    CUIDATE MUCHO, DISFRUTA AL MAXIMO.
    TU PRIMO PIPE TE MANDA UN ABRAZOTE GRANDOTE.
    AHORA NOS VAMOS A REUNIR TODAS LAS MAMAS DE UDS, A COMPARTIR UN RATO TODAS ESTAS ALEGRIAS. MAÑANA TE CONTARE COMO NOS FUE.
    TE AMAMOS MUCHO
    TU MAMI Y PIPE

    RépondreSupprimer
  11. hola mi amor huy que rico esa rumba que felicidad ver lo delicioso que estas pasando .
    se nos llena el corazón de alegría por verte a ti y a tus amigos tan felices y haciendo cosas tan divertidas .
    que saludes de nancy y de las tias que te mandan un abrazo y un beso .
    dios te bendiga , (no se te olvide rezar )
    besos y abrazos mua mua mua mua mua mua mua

    RépondreSupprimer
  12. Hola Valenti:
    Que fue esa fiesta!!!!
    Definitivamente la estan pasando delicioso y nosotros nos alegramos mucho que asi sea.
    Te vi en una foto comiendo peinada con dos colas LINDAAAA!!!!!
    Mañana se van para Cajarc, espero tengan un feliz viaje y te va ir muy bien donde tu correspondiente, ojala podamos hablar!!!
    Disfruta mucho y recuerda seguir muy juiciosa ahora que vas a estar en una familia que con tanta generosidad y amor te reciben, recuerda agradecerles y decirles que nosotros se los agradecemos mucho tambien
    Aqui estoy con LuzMa te manda muchas saludes
    Un Beso y un abrazo muy grande
    Nos vamos areunir las mamas de FRancia 2012 en la casa de Cami, ya les contaremos!!!
    Muchas saludes de Papocho, te extraña mucho pero esta muy feliz de saber lo rico qe la estan pasando
    Te adoro
    NANA

    RépondreSupprimer
  13. Para Juan Camilo Alzate.
    ¡ Hola! Querido Hijo.
    Te cuento que todo los dias revisamos el blog para ver tu fotos. Veo que la estas pasando muy bien. En las fotos te vemos en esqui y en la miniteca.
    Te extrañamos y queremos mcho.

    RépondreSupprimer
  14. Para Juan Camilo Alzate.
    De su hermanita.
    Querido herminit. Te extraño mucho y me haces mucha falta.
    Te estoy cuidando mucho a Luquitas.
    Espero tu regreso pronto
    Mariana.

    RépondreSupprimer
  15. Laura sofia garcia:

    Hola lauris sabemos que ya se van para cajarc, parece que es un sitio muy bonito con un rio famoso , ojala disfrutes mucho.
    Por fin vas a conocer a laurine y su familia....que chevere.
    Te estamos siguiendo por el blog, los profes estan muy cumplidos enviado informacion, ademas en las fotos te ves muy contenta.

    Todos estamos bien y muy pendientes de ti....un besito de parte de toda la familia ....muahh !!!

    RépondreSupprimer
  16. Hola lauris , te quiero mucho , te he visto en las fotos y estoy muy feliz de verte tan contenta.

    Yo aca sigo estudiando y pensandote mucho.

    Te mando un besito y un abracito bien ricos ..

    Te amo !!!!! TU MAMI !!!!!!

    RépondreSupprimer
  17. hOLA PIPE...VAMOS CONTIGO EN LA DISTANCIA PARA CAJARC. DESEANDOLES A TODOS UN EXCELENTE VIAJE...QUE LO DISFRUTEN, QUE MIREN Y SE GOZEN EL PAISAJE...MUCHO ANIMO QUE EMPIEZA UNA SEGUNDA SEMANA DE MUCHO APRENDIZAJE, CONOCIMIENTOS, EXPERIENCIAS QUE TE VAN A SERVIR PARA TODA LA VIDA...SI DIOS QUIERE MANANA NOS HABLAMOS, SALUDES A QUENTIN....Y ESTAMOS PENDIENTES DEL MSM Y EL SKYPE...CHAO MI GRAN Y MARAVILLOSA VIDA. RICARDO LEON.

    RépondreSupprimer
  18. PARA JUAN CAMILO PINEDA T

    Hola papi saludos a todos tus compañeros y a los profesores, estamos pendientes de todo lo que hacen y se ven super, gozate este paseo hasta el maximo, por aca en colombia todo esta bien. muchas personas te preguntan y te mandan saludes. mañana empieza otra etapa del paseo, saludos a tu correspondiente, a la hermana y los papas, te portas juicio como siempre lo haces. te amo mucho y que DIOS los proteja.
    atte tu papa. juan pablo pineda j.

    RépondreSupprimer
  19. Laura Castrillon.
    Hola mi muñequita Nuestros ojos no se despegan de las pantallas para saber algo de tí, espero que hayas disfrutado de este último día esquiando y de cada día, te hemos visto en las fotos y nos da mucha alegría, ahora te espera compartir con una familia que te acogera y te brindara su amor, se juiciosa como siempre.Saldran en busca de un nueva experiencia y te mando mil bendiciones para que lleguen bien a Cajarc.Que nunca se te olvide te amo con toda mi alma tu mamita

    RépondreSupprimer
  20. Que fiesta tan chevereeee!!!!!!! Hoy te vi con tu piyama preferida de micos jejeje , divinaaaa
    Isa disfruta mucho esta semana , que chevere que estés también con andreita , tu familia nos ha escrito mucho y están muy feliz de recibirlas. Isa te amamos , te cuento que Maria Antonia tiene otra vez campeonato de golf que tal!!!! Mi muñeca hermosa muchas saludas a la familia de Cajarc y de verdad agradezcales mucho por recibirte , te amamossssssssssss

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ce soir elles arrivent je suis trés trés contente !!!!! je le attends avec impatience !!!!!!!!!!
      Andrea et Isabela vous appellerons si elles le veulent des qu'elles serons chez nous se soir !!!! :D
      Un grand bonjour a leur famille et qu'elle ne s'inquiéte pas elles passerons un trés bon séour !!!!
      a bientôt !!!!!!!
      La famille Jeker

      Supprimer
  21. Cami. Mi gorda hermosa. Que súper rumba.... Me imagino como te la gozaste. Que rico!!
    Te vi en la foto comiendo rico y calientica con tu piyamita....
    Quiero contarte que nosotros las mamas tambien nos hemos unido alrededor de ustedes, el viaje nos ha servido para estrechar relaciones, como te parece que hoy las invite a la casa y éramos 19 mamas, pasamos delicioso!!!! Todo el tiempo hablamos de ustedes, vimos fotos, contamos cuentos de ustedes.... Fue espectacular, cuando vengas te muestro las fotos.
    Mañana una experiencia nueva, llegar a donde Fanny que te han estado esperando con los brazos abiertos, me imagino como será ese recibimiento para ustedes en Cajarc, disfruta mucho, aprende de ello y toma muchas fotos.....
    Que disfrutes mucho el viaje en bus.
    te Amo
    Mamita

    RépondreSupprimer
  22. Catherine,

    Voilà le séjour à la neige est terminé. Nous avons vu la photo du blog et on se demande ce que tu manges, car tu sembles trouver cela très drôle. La fête paraît géniale.

    Demain tu seras dans ta famille d'accueil. Tu pourras probablement nous écrire si tu le souhaites. Il fera certainement moins froid dans le village où vous serez accueillis comme des champions.

    J'espère que nous pourrons continuer à communiquer grâce au blog. Continue à t'amuser et à profiter de ton superbe séjour en France.

    Nous t'embrassons très fort et nous t'adorons.

    Maman et papa.

    RépondreSupprimer
  23. Hola Mi juanis:

    Que torta tan grande!!!! y que rumba mas chevere....

    Ya se llego la hora de ver a Camille, me imagino que estas super emocionada, espero te vaya muy bien y disfrutes mucho de toda la familia.

    Por aca todos estamos muy bien con muchas ganas de verte.

    Te amo
    TU MAMA

    RépondreSupprimer
  24. Para Andrea Parra: Hola nena, bueno a partir de hoy estaras con la familia que te va a acoger por estos proximos dias, seguramente viviras muchas mas experiencias y aprenderas mucho de esta cultura; que es muy interesante. Cuando puedas nos llamas para saber que llegaste bien. Te enviamos un beso muy grande y muchas bendiciones de Dios;

    RépondreSupprimer
  25. Bonjour vos enfants sont bien arrivé a CAJARC dans leurs FAMILLE !!!!
    Andrea et Isabela vont bien elle sont chez nous !!!!!!!!!
    Andrea :hola tia hola papa hola mama hola roland llegue muy bien y estoy contentq luego los llamo.

    Isabela : hola es super chevere te felicito maria.adios

    RépondreSupprimer
  26. Andrea : hola no los he podido llamar porque no nos da. entonces llamen mama tiene el numero: 00 33 5 65 40 77 14

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Hola Amor,
      Nos dió mucha felicidad poder escucharte, saluda a todas las personas de la casa, les enviamos muchos agradecimientos por haberlas recibido.
      Un abrazo,
      Jorge, Marcela y Ponchis....
      Te amamos

      Supprimer
  27. MI PRINCESA IMAGINO QUE YA ESTARAS CON TU CORRESPONDIENTE. !QUE EMOCION!... PORTATE MUY JUICIOSA RECUERDA LO QUE TE HEMOS DICHO PAPA Y YO.. TE AMAMOS. RECUERDA QUE ESTARE PENDIENTE DE SKIPE PARA QUE NOS PODAMOS COMUNICAR O ESCRIBEME UN MENSAJITO AL CORREO PARA SABER DE TI.
    TE AMO MI PRINCESA

    RépondreSupprimer
  28. Salut les grands,
    Didier, creo que te va tocar hacer dieta al regreso!!!!!!!
    Marjury, ya los vas a poner en marcha en frances??????????????
    Feliz cumple Anouk, 1 de + ça ne se voit pas.............
    Stéphane, fais des réserves, l'hiver est parfois rude. On t'a pas vu sur les photos.
    Profitez du break à Cajarc.
    Bises à vous 4 et aux amis du village.
    Un grand MERCI aux familles qui accueillent nos enfants. Les souvenirs sont des moments magiques.
    Isabelle

    RépondreSupprimer
  29. Mi chiqui,(Manuel Rincón) me encantá saber que estubiste de fiesta, y que están pasando de lo más divertido (siquiera dejasta a olafo aca en Colombia y se fué el Manuel divertido, Mauro dice que te queda bien el sombrero del baile jajaja. Bueno el abuelo te extraña mucho y pregunta por ti saca a pasear todos los dias a LALA y a LUPE asi que todo por aca va bien, te extraño mucho y te amo no lo olvides. Mañana vuelvo a escribirte si llegas a tener la oportunidad de escribirme mi correo es luzadriancarrillo@gmail.com. NO olivdes entregar los regalos. Mua Mua Mua .

    RépondreSupprimer
  30. Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.

    RépondreSupprimer
  31. Buenas noches Stephane, Anouk, Didier y Maryuri, espero que esten descansando un poco de los niños, que los hayan recibido bien en las casas donde se alojan y me alegro que todo vaya bien. Por lo menos los videos y las fotos muestran mucha felicidad. Nos han hecho demasiado felices con todo lo que han colgado en el blog! una locura la Boum y el esqui!
    Necesitamos otro gran favor de ustedes como si no fuera poco todo lo que le han dedicado a los 36 chinches que les entregamos; Somos solo 5 o 6 familias que no tenemos contacto con los niños porque no logramos que los correspondientes respondieran, de resto ya todos los papas vieron hoy a sus hijos o hablaron por telefono y todos estan felices y tranquiles porque la felicidad es generalizada!! estan todos contentos con el recibimiento de las familias y eso nos hace pensar que los 5 o 6 que nos faltan deben estar igualmente felices. Pero ustedes alla nos pueden ayudar a conseguir los datos que nos faltan para que el contacto nos toque a todos porque despues del 20 quedamos otra vez sin la posibilidad de oirlos. Necesitamos telefonos ojala1 porque varios no tienen internet en sus casas como por ejemplo mi familia Cassan, celulares ( o mails)
    Los niños incomunicados son. Juan Esteban Aguirre del cual no tienen ni el apellido solo saben que es 1 niño, Eduardo Ramirez, Luisa Maria Alvear, Juan Manuel Duque, Laura Castrillon, Maria Alejandra Londoño (familia Cassan)Alejandro Grisales Valeria Valencia y Felipe Leon que le dieron un telefono malo para ver si nos lo rectifican.
    Espero que nos puedan ayudar mañana para lograr comunicarnos el fin de semana. Les agradezco mucho y ojala lo logren. Mucha suerte en Cajarc y que aprovechen el tiempo solos!!
    Maria Teresa Echavarria

    RépondreSupprimer
  32. Hola, Mariana, que bueno que ya estás con los correspondientes y que está contenta, te extrañamos mucho, toda la familia esta muy pendiente de ti, muchas saludes de tus abuelos, tios y primos. Un abrazote, papi, mami y samu......

    RépondreSupprimer
  33. tambien faltan noticias de Valeria Valencia.
    Gracias

    RépondreSupprimer
  34. Hola Valenti:
    Hablar contigo hoy nos lleno de alegria, quede con el corazon inflado, me siento como flotando.
    Te sentimos MUY FELIZ, que rico tantas historias que tienes para contarnos.
    Mil Gracias a la familia que te acogio con tante cariño desde el principio, recuerda portarte muy bien.
    Muchas saludes a Mannon y sus papas, dilles que Julian Isaza les manda muchas saludes
    Te mandaron muchas saludes Emiliano, Martin, Gabriel , Antonete
    Anoche pasamos super rico en la casa de Cami, nos reimos mucho, te mandan muchas saludes TEre, Pepa, Maria Elena, Lina.
    Papa tambien quedo muy feliz hoy al oirte.
    Un Beso MUYYYY GRANDE
    Te quiero mucho
    Mama

    RépondreSupprimer
  35. Para Juan Esteban Aguirre.

    Juanes,

    Hablé con tu mamá hace un rato, me dice que ya estás en la familia de tu correspondiente pero que no se ha podido comunicar contigo. Supongo que estás tan feliz y ocupado que no has tenido tiempo de enviarnos un mensajito diciendo que estás bien. Confiamos que estás perfectamente... Difruta, portate, duerme y come bien.

    Te quiero mucho,

    Ana

    RépondreSupprimer
  36. Isabelita Valencia: Hola mi nena, me alegro que ya estes conociendo otro hermoso lugar de Francia y lo más importante que estes con personas tan amables como la familia de Axel, saludalos de nuestra parte y dales las gracias por recibirte a ti y a Manuelito. Sigue aprendiendo mucho, recuerda las recomendaciones... Te amamos y porfa escribe pronto. Tus Papitos
    Ah !!!! besitos mua mua mua y mua

    RépondreSupprimer
  37. HOLA JUAN ESTEBAN HIJO ME ALEGRE QUE ESTES CON TUS CORRESPONDIENTES, PERO IGUAL DESEO ME MAMNDES UN CORREO, UN TELEFONO O UN ACITA PARA SKIPE SI ES POSIBLE, NO OLVIDES TUS ORACIONES EN ESPECIAL A TU ANGEL QUE YO TE ENVIO MUCHOS BESOS Y ABRAZOS Y SACHA TE MANDA UN LAMBETAZO Y QUE TE EXTAÑA MONTONES QUE SIGA LA RUMBA, COMIDA Y DIVERSIÓN QUE LA VIRGEN TE BENDIGA

    RépondreSupprimer
  38. hola juenes espero la experiencia de la nieve te haya fascinado tanto como ami, ahora en al familia es muy agrsadable tambien, recuerda sera tu amigo para siempre comparte,habla y juega mucho con él y su familia esa experiencia es igual de buena e inolvidable tu hemana la nena, sera que el cachorro ya se esta poninedo grande besitos ... la nena

    RépondreSupprimer
  39. Un saludo del tío específico. Espero que aproveches para tener una mejor concepción de la mujeres. MUCHA SUERTE.

    RépondreSupprimer