Bonjour à tous,
Tout le monde va bien, nous sommes logés dans un très bon hôtel. On s'occupe bien de nous. Aujourd'hui, nous allons prendre l'avion, nous sommes impatients.
En attendant, avec les enfants, nous allons visiter l'hôtel pour comprendre comment ca fonctionne, et nous allons faire des ateliers pour préparer notre voyage.
Merci à tous les parents qui ont appelé. Les enfants qui n'ont pas eu de nouvelles ont eu l'occasion d'appeler hier soir. Ceux qui ne l'ont pas fait, c'est parce qu'ils n'en n'ont pas ressenti le besoin.
Nous ne prenons plus les appels téléphoniques, parce que tout va bien ici, et cela dérange notre organisation.
Pour toute inquiétude, voir avec le lycée.
Les professeurs.
Buenos días a todos,
Todo el mundo esta bien, estamos alojados en un muy buen hotel. Nos cuidan muy bien. Hoy vamos a tomar el avión, estamos impacientes.
Mientras tanto nosotros vamos con los niños a visitar el hotel para saber como funciona. Después haremos talleres para preparar el viaje.
Gracias a todos los padres que llamaron. Los niños que no pudieron comunicarse con sus familias durante el día, si tuvieron la oportunidad de hacerlo en la noche. Los niños que no lo hicieron es porque se sentían relajados.
No recibimos más llamadas telefónicas porque ellas alteran nuestra organización. Además todo está bien.
Para cualquier inquietud, por favor comunicarse con el Liceo.
Los profesores.
Tout le monde va bien, nous sommes logés dans un très bon hôtel. On s'occupe bien de nous. Aujourd'hui, nous allons prendre l'avion, nous sommes impatients.
En attendant, avec les enfants, nous allons visiter l'hôtel pour comprendre comment ca fonctionne, et nous allons faire des ateliers pour préparer notre voyage.
Merci à tous les parents qui ont appelé. Les enfants qui n'ont pas eu de nouvelles ont eu l'occasion d'appeler hier soir. Ceux qui ne l'ont pas fait, c'est parce qu'ils n'en n'ont pas ressenti le besoin.
Nous ne prenons plus les appels téléphoniques, parce que tout va bien ici, et cela dérange notre organisation.
Pour toute inquiétude, voir avec le lycée.
Les professeurs.
Buenos días a todos,
Todo el mundo esta bien, estamos alojados en un muy buen hotel. Nos cuidan muy bien. Hoy vamos a tomar el avión, estamos impacientes.
Mientras tanto nosotros vamos con los niños a visitar el hotel para saber como funciona. Después haremos talleres para preparar el viaje.
Gracias a todos los padres que llamaron. Los niños que no pudieron comunicarse con sus familias durante el día, si tuvieron la oportunidad de hacerlo en la noche. Los niños que no lo hicieron es porque se sentían relajados.
No recibimos más llamadas telefónicas porque ellas alteran nuestra organización. Además todo está bien.
Para cualquier inquietud, por favor comunicarse con el Liceo.
Los profesores.
Un beso a Pablo por favor del papa y yo! que lo queremos mucho y estamos pendientes de que puedan arrancar en su viaje en forma, despues de esta ñapa de estadia en Bogota. Besitos!
RépondreSupprimerMuchas gracias Stephane un abrazo para todos los queremos mucho un beso gigante para Mi Anto que la amamos mucho.
RépondreSupprimerMuchas gracias, nos podrían confirmar si finalmente vamos a hablar con nuestros hijos antes de salir del hotel. Saludos a todos y les deseamos lo mejor. Un saludo a Antonia Ramirez y q la queremos muchísimo.
RépondreSupprimerCe commentaire a été supprimé par l'auteur.
RépondreSupprimerDe acuerdo al comunicado que acaba de pasar Anne, si. AIR FRANCE se hace responsable de todo como lo ha hecho hasta ahora.
RépondreSupprimerHola Mi Cami y todos los niños. Me alegra que estén pasando tan rico en Bogota, es parte de una nueva experiencia que no sabían que iban a tener.
RépondreSupprimerEstamos pendientes de su salida hoy para acompañaron con nuestras oraciones en su viaje
Que sigan pasando rico, que lo disfruten mucho!!!!!!
TE AMO CAMI
A los profes que por favor revisen la hora del blog. Los mensajes aparecen escritos 3 horas retrasados, me parece que esto es importante porque cuando estén en Francia y tengamos diferencia horaria esto nos puede confundir
RépondreSupprimerGracias
Niños estamos felices de ver que están disfrutando tanto su paseo, se ven divinos todos en la foto! María Camila te amamos con todo nuestro corazón y estamos dichosos por tí, a gozarte esta experiencia.
RépondreSupprimerfeliz viaje los queremos muchote¡¡¡¡¡¡
RépondreSupprimerSofi te amamos y besito
Hola Vale creo que están muy bien, disfruta mucho un abrazo para todos y para ti un besote te quiero mucho Abuela
RépondreSupprimerHola Andresón: te ves espectacular en esa foto esquiando, sentimos en un momento que estabamos contigo y nos emocionamos mucho!! Ayer fuimos TiTo, Tita, Cache, Dani y Mami a ver la presentación de los payasos franceses y nos encontramos con tus compañeros de 4o, ya que el colegio organizó para que todos fueran. Estaba Santi, quién me saludó muy cariñoso y te envió muchos saludos. Pinkita creo que te extraña porque cuando llegamos busca y busca algo....??? Seras tu? Creemos que si!!
RépondreSupprimerTus abuelitos y tios están muy pendientes de todo tu viaje y muy felices con todas tus noticias y fotos, al igual que nosotros.
Te amamos, Papi, Mami, Cache y Dani.